1
00:00:58,940 --> 00:01:05,400
... ... ... ...

2
00:01:32,910 --> 00:01:39,470
quien me dio tanta felicidad. y
A veces, como en el pasado,

3
00:01:39,470 --> 00:01:43,850
'Me gustaría que justo contra mi corazón, usted
déjate llevar.

4
00:01:44,590 --> 00:01:47,810
Te dejas llevar.

5
00:02:15,240 --> 00:02:17,420
¿Eres divertido de ver?

6
00:02:45,160 --> 00:02:46,160
GRACIAS. Adiós.

7
00:03:28,680 --> 00:03:30,180
¿Y esto?

8
00:03:30,180 --> 00:03:36,960
no tienes

9
00:03:36,960 --> 00:03:42,200
algo mas sexy? vamos,
niños.

10
00:03:45,960 --> 00:03:46,960
Hola.

11
00:03:53,120 --> 00:03:54,380
Que estás enojado.

12
00:03:55,640 --> 00:03:57,680
No, cariño. Entonces me amas.

13
00:04:11,320 --> 00:04:13,960
Mira, esta tarjeta es bonita.
postal, Emilio.

14
00:04:14,300 --> 00:04:19,779
¿Por qué lloras? porque yo
Quisiera ser los dos animalitos

15
00:04:19,779 --> 00:04:20,779
a la vez.

16
00:04:21,940 --> 00:04:24,680
Quieres constantemente cosas imposibles.
? Sí.

17
00:04:29,220 --> 00:04:30,920
Bueno, estoy en otro lugar.

18
00:04:56,580 --> 00:05:02,880
O la prensa de París. Pregunta por Fígaro
literario.

19
00:05:03,960 --> 00:05:04,960
Hola Ángela.

20
00:05:05,940 --> 00:05:07,940
Te ves muy triste.

21
00:05:08,260 --> 00:05:09,260
Yo, no mucho en absoluto.

22
00:05:09,460 --> 00:05:10,460
Necesito hablar contigo.

23
00:05:10,960 --> 00:05:14,500
¿Por qué no vas a tu café o
¿Qué pasa si...? No, Ángela, es

24
00:05:14,500 --> 00:05:17,040
en serio. Pero no tengo tiempo, yo
Llego tarde.

25
00:05:18,000 --> 00:05:20,400
¿Qué estás pensando? Nada.

26
00:05:22,140 --> 00:05:23,140
Creo que sí.

27
00:05:32,300 --> 00:05:33,300
Evítalo, Ángela.

28
00:06:00,800 --> 00:06:02,700
Ángela, vienes antes que Daniel,
lidiar con eso.

29
00:06:02,960 --> 00:06:05,340
¿En qué honor? Ah, no lo sé.
pregunta Michelot.

30
00:06:21,380 --> 00:06:22,380
Hola. Hola.

31
00:06:23,340 --> 00:06:24,380
Una papelera y seis mesas.

32
00:06:24,880 --> 00:06:25,880
Son 10.000 francos.

33
00:06:26,120 --> 00:06:27,240
Oh, te pagarías a ti mismo.

34
00:06:28,950 --> 00:06:32,190
Dominique regresó del hospital. Oh
si, si. Ella te trae algo.

35
00:06:32,530 --> 00:06:34,670
Oye, ¿qué es eso? c
Eso es lindo.

36
00:06:34,950 --> 00:06:35,970
Compré esto en la galería.

37
00:06:36,930 --> 00:06:37,930
Muy lindo.

38
00:06:54,730 --> 00:06:56,250
Planchado para François.

39
00:06:59,180 --> 00:07:01,440
Virgo, buen sentimiento.

40
00:07:02,320 --> 00:07:04,100
Pastel en el momento del evento. Oh,

41
00:07:04,920 --> 00:07:07,280
es genial.

42
00:07:08,320 --> 00:07:09,660
Tenía mi nuevo número.

43
00:07:10,260 --> 00:07:11,560
No, mira.

44
00:07:15,580 --> 00:07:16,860
Oh, eso es genial.

45
00:07:18,560 --> 00:07:19,700
Hola Ángela.

46
00:07:20,140 --> 00:07:22,260
¿Vas a la transalidad?

47
00:07:22,700 --> 00:07:23,700
No.

48
00:07:23,820 --> 00:07:24,840
¿Por qué no?

49
00:07:25,060 --> 00:07:26,060
No.

50
00:07:26,510 --> 00:07:29,510
¿Qué significa eso? porque
'hay niños que pasan y

51
00:07:29,510 --> 00:07:30,510
que son femeninas.

52
00:07:30,650 --> 00:07:33,210
Entonces, llamas a casa y él se ha ido.
no hay ansiedad. Está bien, estás

53
00:07:33,210 --> 00:07:34,210
De vuelta ahora.

54
00:07:34,290 --> 00:07:36,590
Ángela? Sí, estoy aquí.

55
00:07:37,130 --> 00:07:38,130
Tengo tu cosita.

56
00:07:38,370 --> 00:07:39,590
Sí, dáselo.

57
00:07:39,990 --> 00:07:42,430
Sí. ¿Metes el cajón? Si, si, eso
Es fácil.

58
00:07:43,530 --> 00:07:44,610
Lo puse en el cajón.

59
00:07:45,450 --> 00:07:46,450
¡Sube de nuevo!

60
00:08:09,200 --> 00:08:15,100
Serás como el hombre que vio
el hombre que vio al hombre que vio el

61
00:08:15,100 --> 00:08:16,540
hombre, que vio al otro.

62
00:08:18,380 --> 00:08:23,980
Las creaciones del arte son las 40
días de gloriosa vida de la naturaleza.

63
00:08:30,140 --> 00:08:36,880
Normalmente tomamos el tamaño del
Torre Eiffel. yo, yo

64
00:08:36,880 --> 00:08:38,140
siempre prefiero.

65
00:08:56,829 --> 00:09:03,570
Nos preguntamos por qué todos

66
00:09:03,570 --> 00:09:05,170
está loco por mí.

67
00:09:06,510 --> 00:09:07,970
No es complicado.

68
00:09:08,770 --> 00:09:11,190
Aquí está la cerradura.

69
00:09:23,050 --> 00:09:25,710
Estoy al tanto de las cosas y estoy leyendo esto.

70
00:09:26,790 --> 00:09:29,890
Ojos amatista.

71
00:09:30,810 --> 00:09:32,950
Un cuello marinero muy pequeño.

72
00:09:33,960 --> 00:09:40,060
Y un par de ropa interior...

73
00:10:08,360 --> 00:10:15,300
Siempre digo que si cuando alguien me dice
ven cariño

74
00:10:15,300 --> 00:10:21,560
'Con los chicos nunca debes hacer nada
hacer

75
00:10:21,560 --> 00:10:24,220
si si

76
00:10:24,220 --> 00:10:33,480
es

77
00:10:33,480 --> 00:10:36,140
no soy sabio

78
00:10:38,440 --> 00:10:43,600
Subtitulación Société Radio-Canada

79
00:11:12,620 --> 00:11:15,300
Estoy a favor del método de
temperatura. Es cierto.

80
00:11:15,840 --> 00:11:17,300
Señor busque al niño
Estimado.

81
00:11:17,500 --> 00:11:19,200
Es gracias a eso. No le escuches.

82
00:11:19,680 --> 00:11:20,820
Eso es científico.

83
00:11:21,480 --> 00:11:25,720
Aunque ya no pide
Marsella, salario fijo de 40.000 francos.

84
00:11:26,620 --> 00:11:27,620
Podemos ir allí.

85
00:11:27,900 --> 00:11:28,900
Nosotros también, pero ahí.

86
00:11:28,980 --> 00:11:34,000
¿Puedo llevar a mi hermano a planchar?
¿Dónde no vivimos? En el hotel.

87
00:11:34,440 --> 00:11:36,160
Podríamos dejarlo, ¿sí? BIEN
seguro.

88
00:11:36,600 --> 00:11:38,960
¿Vienes tú también, Ángela? No, no tengo
no quiero.

89
00:11:39,480 --> 00:11:41,500
Además, odio el corte tertie.

90
00:11:43,440 --> 00:11:45,140
Marrón, fondo azul.

91
00:11:49,300 --> 00:11:50,820
¡Vamos, chao!

92
00:12:32,680 --> 00:12:34,680
No pones 52.000 francos en
¿Hotel Bikini?

93
00:12:35,140 --> 00:12:36,780
¿A mí? 9 de julio.

94
00:12:38,100 --> 00:12:40,280
No te fuiste a pagar
nota?

95
00:12:41,720 --> 00:12:43,000
Espera, te lo diré.

96
00:12:44,760 --> 00:12:46,480
Todo lo que hago lo anoto en un
cuaderno.

97
00:12:48,900 --> 00:12:52,460
Octubre, septiembre, julio.

98
00:12:53,980 --> 00:12:54,980
Esperar.

99
00:12:55,180 --> 00:12:56,240
20 de julio.

100
00:13:03,050 --> 00:13:04,050
Estás equivocado, mira.

101
00:13:06,550 --> 00:13:08,630
10 a.m., llame a Popol para una
belote.

102
00:13:10,150 --> 00:13:13,090
Mediodía, almuerzo en el snack bar.

103
00:13:13,330 --> 00:13:15,950
Pregunte por François Paris Presse Le Monde.

104
00:13:17,610 --> 00:13:19,830
Pregunta por el Fígaro literario.

105
00:13:20,650 --> 00:13:23,590
Sal del Hotel Bikini sin pagar.
Pregunta por Marie-Claire.

106
00:13:24,270 --> 00:13:26,770
Entonces, ¿me vas a pagar? No,
nunca.

107
00:13:28,670 --> 00:13:31,430
¿Quién cuenta? Disfrutar.

108
00:13:31,960 --> 00:13:38,760
¡Bastardo! ¡Irritante! ¡Bastardo! judío
vagando!

109
00:13:38,760 --> 00:13:41,040
Machista! ¡Seguir!

110
00:13:41,040 --> 00:13:47,480
¿Por qué no me esperas?

111
00:13:47,480 --> 00:13:49,900
porque tengo cosas importantes que hacer
hacer.

112
00:13:50,940 --> 00:13:54,060
No crees que sea importante
que te cortejo? es

113
00:13:54,060 --> 00:13:57,500
gracioso, ¿eh? hay menos luz
Ahora que fue hace una hora.

114
00:13:58,340 --> 00:14:00,760
¿No hay nada gracioso? No.

115
00:14:01,180 --> 00:14:02,440
Bueno, no tiene nada de gracioso.

116
00:14:02,980 --> 00:14:06,340
Entonces ¿por qué dices que hay
algo gracioso? No sé.

117
00:14:06,920 --> 00:14:07,920
Estoy triste.

118
00:14:09,300 --> 00:14:10,540
Eres una chica divertida.

119
00:14:13,280 --> 00:14:17,040
¿Qué le pasa a Agnès?
¿Tuvo su bebé? No sé. esto

120
00:14:17,040 --> 00:14:18,040
Ya no soy yo quien la cuida.

121
00:14:18,980 --> 00:14:20,120
Eres un chico divertido.

122
00:14:21,240 --> 00:14:27,400
Realmente no te importa que yo
cortejándote? En francés, si

123
00:14:27,400 --> 00:14:30,860
pone lo emocional delante de una palabra en lugar de
Detras se rompe igual

124
00:14:30,860 --> 00:14:34,780
sentido ? Cómo es eso ? Por ejemplo.

125
00:14:35,600 --> 00:14:39,900
Un acontecimiento feliz. es diferente de
un evento feliz.

126
00:14:41,120 --> 00:14:44,300
¿Es por eso que estás triste?
No.

127
00:14:48,100 --> 00:14:52,200
¿Para qué? porque me gustaria ser
en un musical.

128
00:14:52,680 --> 00:14:57,100
Con Sid Charisse y Tim Kelly.

129
00:15:01,079 --> 00:15:07,860
¡Coreografía! ¡Chicas bailando el vals! Gerardo
!

130
00:15:07,860 --> 00:15:10,380
Qué ? No me dijiste adiós.

131
00:15:11,780 --> 00:15:12,780
Lupa.

132
00:15:14,220 --> 00:15:17,420
Ayer me preguntaste por qué
Amaba a Milly. Y tú no.

133
00:15:18,320 --> 00:15:20,640
Porque es guapo e inteligente. Tú no.

134
00:15:21,080 --> 00:15:22,440
Soy muy inteligente.

135
00:15:27,150 --> 00:15:29,670
Apuesto que no puedes hacerlo
todo lo que he hecho.

136
00:15:30,050 --> 00:15:31,050
Sí.

137
00:16:13,930 --> 00:16:16,770
Gracias por los asados. De nada, Sra.
Récamier.

138
00:16:36,800 --> 00:16:38,340
¡Orgeliano!

139
00:17:02,830 --> 00:17:07,710
¡Ahora! Por

140
00:17:07,710 --> 00:17:15,170
ahora

141
00:17:15,170 --> 00:17:17,040
!

142
00:17:39,880 --> 00:17:46,580
te permite saber, con
precisión científica,

143
00:17:46,580 --> 00:17:48,640
cantidades de efectos elevadas.

144
00:17:49,000 --> 00:17:52,620
Con precisión científica.

145
00:18:14,890 --> 00:18:16,990
Gira el cilindro negro.

146
00:18:16,990 --> 00:18:23,670
con la mano derecha

147
00:18:23,670 --> 00:18:30,510
hasta que el triángulo esté dentro
cara

148
00:18:30,510 --> 00:18:33,310
desde cero.

149
00:19:01,900 --> 00:19:07,960
podría tener un hijo estaba allí
escrito en la ventana del cilindro

150
00:19:09,600 --> 00:19:11,140
19 de noviembre.

151
00:19:11,440 --> 00:19:12,800
Sr. Gattes.

152
00:19:28,780 --> 00:19:29,780
Hola.

153
00:19:30,890 --> 00:19:34,150
¿Pero qué es esto?
color ? me hice un poco

154
00:19:34,150 --> 00:19:35,150
temprano para Navidad.

155
00:20:13,290 --> 00:20:20,230
Qué juego ? ¡Maldita sea, Ángela! el oriente
¡desde barcelona! El que esta en la radio

156
00:20:20,230 --> 00:20:25,990
! ¡Siempre hay que hacerlo todo! ¡Chelín!

157
00:20:25,990 --> 00:20:31,990
¿Qué más hay? que

158
00:20:31,990 --> 00:20:38,230
¿Todavía hay allí? Primero,
Antes de ir a la comedia, saludamos.

159
00:20:38,230 --> 00:20:39,230
los espectadores.

160
00:20:49,520 --> 00:20:53,600
¿Qué pasa? no me amas
no.

161
00:20:55,240 --> 00:20:56,380
Escucha, es estúpido.

162
00:21:00,300 --> 00:21:02,820
Mira, esto es estúpido. solo me gusta
usted.

163
00:21:05,900 --> 00:21:07,420
Pero no está bien, no, no está bien.

164
00:21:07,720 --> 00:21:08,880
Sólo te amo a ti.

165
00:21:09,460 --> 00:21:13,740
Tus ojos, tu cuello, tus hombros, tu
tamaño.

166
00:21:43,660 --> 00:21:49,540
¿Me permitirás ir un poco? yo no

167
00:21:49,540 --> 00:21:56,200
Sólo te amo, yo

168
00:21:56,200 --> 00:22:02,300
Sólo te amo, sólo te amo.

169
00:22:13,580 --> 00:22:14,579
Es Shakespeare.

170
00:22:14,580 --> 00:22:17,560
Ay, el divino Alfredo. este día es
tiempo de fútbol.

171
00:22:17,900 --> 00:22:19,980
Ahora vienen los remates de Delsol.

172
00:22:20,200 --> 00:22:24,120
Delsol en Pouscas. Pouscas en Delsol.
Delsol a Di Stéfano. Di Stéfano a

173
00:22:24,180 --> 00:22:27,060
Oh, estoy llorando porque L'Oréal es bueno
hoy.

174
00:22:27,300 --> 00:22:31,280
Delsol entra en los 18 metros de
Barcelona. Oh, es extraordinario.

175
00:22:31,480 --> 00:22:32,480
Delsol cae al frente.

176
00:22:59,880 --> 00:23:00,880
Adiós pronto.

177
00:23:03,440 --> 00:23:04,760
Sí, sí, sí.

178
00:23:27,530 --> 00:23:34,250
¿Prefieres comer pescado o
¿Carne guisada? ¡Emil! De

179
00:23:34,250 --> 00:23:40,230
pescado. ¿Y qué tendrías?
favorito si quisieras carne?

180
00:23:40,230 --> 00:23:41,670
No sé.

181
00:23:42,210 --> 00:23:43,210
Ternera.

182
00:23:44,550 --> 00:23:51,390
¿Y si quisieras carne de res en lugar de
ternero? Habrías elegido un

183
00:23:51,390 --> 00:23:54,710
¿filete o asado? Yo, un bistec.

184
00:23:55,820 --> 00:24:02,560
Y si me hubieras dicho asado lo tendrías
¿Os gusta bien cocido o muy crudo? muy

185
00:24:02,560 --> 00:24:03,560
sangrado.

186
00:24:03,980 --> 00:24:08,620
Bueno, cariño, no tienes ninguno.
difícilmente porque, precisamente, mi asado de

187
00:24:08,620 --> 00:24:10,420
está un poco recocido.

188
00:24:11,860 --> 00:24:12,340
tu eres

189
00:24:12,340 --> 00:24:19,520
enojado

190
00:24:19,520 --> 00:24:22,540
? No, no vamos a explicar
eso.

191
00:24:23,360 --> 00:24:24,360
Daño.

192
00:24:26,350 --> 00:24:28,610
Porque soy casi nuevo.

193
00:24:29,230 --> 00:24:30,450
Fui a ver a Gerardin.

194
00:24:31,370 --> 00:24:32,550
Estuvo de acuerdo para el domingo.

195
00:24:34,750 --> 00:24:40,030
Oh sí ? Al principio no quería, luego
Finalmente, cambió de opinión.

196
00:24:40,570 --> 00:24:42,890
Enorme ! Sí, en el Parque de los Príncipes.

197
00:24:44,190 --> 00:24:45,270
Al inicio de la reunión.

198
00:24:45,530 --> 00:24:52,010
Oh sí ? ¿Quieres que te pase el
¿Huevos pasados por agua en su lugar?

199
00:24:52,030 --> 00:24:53,030
mi tesoro.

200
00:24:53,570 --> 00:24:54,790
Bien, pero con una condición.

201
00:24:56,090 --> 00:24:58,190
Qué ? Me gustaría un niño.

202
00:24:59,470 --> 00:25:02,850
¿Un niño? Sí.

203
00:25:07,030 --> 00:25:08,050
Sí, muy bien.

204
00:25:08,810 --> 00:25:09,810
Está bien, Ángela.

205
00:25:10,050 --> 00:25:13,430
No es broma. ¿Lo quieres? Obviamente,
No soy un matón.

206
00:25:14,150 --> 00:25:15,730
Tendremos un hijo tan pronto como seamos
casado.

207
00:25:16,190 --> 00:25:17,190
Entonces, está casado.

208
00:25:18,010 --> 00:25:21,270
Y soy una muy tarde
presionando. escribiré de inmediato

209
00:25:21,270 --> 00:25:22,570
Copenhague. Sí, ahí lo tienes, todo el tiempo.

210
00:25:25,220 --> 00:25:26,220
si,

211
00:25:26,400 --> 00:25:28,980
Ángela. Si tuviéramos un hijo. re
Vale, Ángela.

212
00:25:29,320 --> 00:25:30,320
Este no es el caso.

213
00:25:34,720 --> 00:25:35,720
Yo,

214
00:25:36,620 --> 00:25:37,620
Sólo me gustaría eso.

215
00:25:40,840 --> 00:25:41,840
Bueno, ya veremos.

216
00:25:44,840 --> 00:25:50,840
¿Qué te dijo?

217
00:25:53,870 --> 00:25:54,870
No estoy solo.

218
00:25:56,130 --> 00:25:59,950
¿Por qué lo sabes, Ángela? es
Más importante aún, el Lido. Extrañamos más que

219
00:25:59,950 --> 00:26:00,950
Zodíaco.

220
00:26:02,430 --> 00:26:07,930
¿Por qué eres estúpido? ¿Qué es esto?
¿Qué hice? que tengo

221
00:26:07,930 --> 00:26:08,930
hecho? Exactamente.

222
00:26:10,070 --> 00:26:16,210
¿Exactamente qué? no puedes hablar conmigo
con otra voz? ¿Una voz cómo?

223
00:26:16,210 --> 00:26:18,190
Una voz que habla.

224
00:26:23,280 --> 00:26:24,620
tengo una voz muy baja que va
muy bueno.

225
00:26:26,760 --> 00:26:27,760
En absoluto.

226
00:26:28,080 --> 00:26:29,080
Yo,

227
00:26:29,540 --> 00:26:31,600
No tengo voz baja. Yo no tengo
una voz baja.

228
00:26:33,460 --> 00:26:35,440
Puedes hablar, ni siquiera lo sabes.
pronuncia las R.

229
00:26:36,920 --> 00:26:38,000
Lo sé muy bien.

230
00:26:40,720 --> 00:26:41,720
Lamentable.

231
00:27:03,850 --> 00:27:05,390
Siempre son las mujeres quienes
sufrir.

232
00:27:05,830 --> 00:27:07,370
porque son ellos quienes lo hacen
sufrir.

233
00:27:07,810 --> 00:27:13,510
¿Dónde están? Porque uno o el
'otro es o son sacudidos y dijo donde

234
00:27:13,510 --> 00:27:14,510
decir.

235
00:27:17,970 --> 00:27:18,990
Deja tu ensalada.

236
00:27:20,030 --> 00:27:23,810
De lo contrario, si le pones un melocotón
peras, así, traerás más a casa

237
00:27:23,810 --> 00:27:24,810
fresa.

238
00:27:25,230 --> 00:27:26,930
Vas a hacer un huevo.

239
00:27:33,360 --> 00:27:34,360
Te desprecio.

240
00:27:35,980 --> 00:27:37,360
Tengo un bolso feminista.

241
00:27:37,660 --> 00:27:39,280
Oh, por favor olvídate de Ángela.

242
00:27:43,480 --> 00:27:44,480
Eso es todo.

243
00:27:51,060 --> 00:27:55,420
No sé si debería reírme o
llorar.

244
00:27:55,740 --> 00:27:57,680
De todas formas me parece muy feo
una mujer llorando.

245
00:27:59,380 --> 00:28:00,480
No puedo encontrarlo.

246
00:28:02,490 --> 00:28:03,490
De lo contrario.

247
00:28:03,690 --> 00:28:05,230
Eso es lo que dijo Amis.

248
00:28:05,750 --> 00:28:07,710
Es muy hermoso, una mujer llorando.

249
00:28:09,430 --> 00:28:12,230
No deberíamos escuchar todos los
Mujeres que no lloran.

250
00:28:16,670 --> 00:28:22,070
Yo encuentro estúpidas a las mujeres modernas.
que... que prueba límites.

251
00:28:22,770 --> 00:28:24,530
No, eso no está bien.

252
00:28:26,790 --> 00:28:27,790
Yo,

253
00:28:30,450 --> 00:28:31,690
Encuentro mujeres que...

254
00:28:31,900 --> 00:28:36,820
No llores por las mujeres modernas que
Quiero imitar a los hombres.

255
00:28:45,620 --> 00:28:47,340
Además no estoy cansado de ti
todos.

256
00:28:48,400 --> 00:28:49,400
Siga adelante.

257
00:28:50,800 --> 00:28:51,800
Todos ustedes.

258
00:28:52,260 --> 00:28:53,660
Juega al primo solo.

259
00:28:54,320 --> 00:28:55,320
Todos ustedes.

260
00:28:57,360 --> 00:29:01,200
¿Qué significa eso? No creas en absoluto
que eres el único hombre en la Tierra.

261
00:29:02,660 --> 00:29:05,300
¿Pero qué significa eso? quiero uno
niño.

262
00:29:05,760 --> 00:29:06,760
Tenemos tiempo.

263
00:29:07,320 --> 00:29:13,200
Entonces, en tren, ¿qué? ¿A pesar de todo?
En realidad ? ¿Así que lo que? Perfectamente.

264
00:29:13,200 --> 00:29:14,760
Quiere un hijo en un plazo de 24 horas.

265
00:29:16,060 --> 00:29:17,060
Maravilloso, Ángela.

266
00:29:18,140 --> 00:29:19,680
Mira, ¿volverá durante el Tour?
de Francia.

267
00:29:20,520 --> 00:29:23,140
Cada vez que su esposa va a verlo, él
Al día siguiente tomará medidas.

268
00:29:23,740 --> 00:29:25,360
Y tengo que estar en buena forma.
muerto.

269
00:29:25,960 --> 00:29:28,060
Bien. Ya que es asi estoy bien
ir.

270
00:29:28,420 --> 00:29:29,700
Ya que es así, me voy.

271
00:29:30,580 --> 00:29:31,680
Perfectamente. Perfectamente.

272
00:29:31,900 --> 00:29:34,000
No estoy allí. De ninguna manera.

273
00:29:34,320 --> 00:29:35,320
No estoy allí.

274
00:29:35,340 --> 00:29:36,340
De ninguna manera.

275
00:29:36,860 --> 00:29:39,860
Voy a tomar el avión para talar el árbol.
Estoy tomando el avión para cortar el

276
00:29:39,860 --> 00:29:40,860
árbol.

277
00:29:40,960 --> 00:29:43,100
Está bien, haré lo que quieras.

278
00:29:43,580 --> 00:29:44,960
Está bien, haré lo que quieras.

279
00:29:47,020 --> 00:29:48,020
Tengo un hijo.

280
00:29:48,420 --> 00:29:51,200
No veo por qué, de repente.

281
00:29:51,900 --> 00:29:53,040
Porque de inmediato.

282
00:29:54,570 --> 00:29:58,490
Te digo esto porque creí
que me amaste, pero como no lo hiciste

283
00:29:58,490 --> 00:29:59,950
No me gusta, es muy simple.

284
00:30:00,530 --> 00:30:03,410
Te pido un orden de vida, el
primer chico que veo.

285
00:30:04,250 --> 00:30:05,310
Apuesto que no.

286
00:30:05,510 --> 00:30:06,510
Apuesto que sí.

287
00:30:07,510 --> 00:30:08,510
Bueno, adelante.

288
00:30:09,650 --> 00:30:10,650
Vamos, te estás haciendo un bien.

289
00:30:20,100 --> 00:30:22,100
terrorista acaba de lanzar una bomba
el bulevar. ¿Puedes darnos

290
00:30:22,100 --> 00:30:24,200
una mirada, por favor? Emilio
!

291
00:30:50,480 --> 00:30:53,940
¿Lees las vanidades? Bien hecho.

292
00:30:54,960 --> 00:30:55,960
Continuar.

293
00:31:02,180 --> 00:31:03,180
Adiós, señores.

294
00:31:04,440 --> 00:31:06,520
Ah, sabía que no querrías hacerlo.
Pregúntale a cualquiera.

295
00:31:08,660 --> 00:31:12,060
Vale, entonces me das un trasero y
el casco? Bueno, me hiciste un niño.

296
00:31:12,960 --> 00:31:15,100
Ah, cualquiera.

297
00:31:16,020 --> 00:31:17,220
Está bien, pero voy a llamar a Alfred.

298
00:31:17,800 --> 00:31:18,800
¿Alfredo?

299
00:31:25,520 --> 00:31:26,520
Así que me voy.

300
00:31:26,780 --> 00:31:27,780
Me da asco.

301
00:31:40,540 --> 00:31:42,040
Te dejas ir. Está bien.

302
00:31:43,800 --> 00:31:44,800
Voy allí.

303
00:32:31,920 --> 00:32:32,920
Perfectamente.

304
00:32:38,640 --> 00:32:42,080
¿Está Alfred ahí?

305
00:32:42,080 --> 00:32:49,340
Llegó

306
00:32:49,340 --> 00:32:55,060
! Llegó ! Para qué ?

307
00:32:55,060 --> 00:32:58,060
Llegó ! Llegó !

308
00:33:03,210 --> 00:33:05,670
¿Qué le dijiste? que yo
quería un hijo.

309
00:33:06,050 --> 00:33:07,050
Oh, estúpido.

310
00:33:07,250 --> 00:33:11,350
Vamos, le dije. Compraste el
bombillas? Ah no, lo olvidé. Oh,

311
00:33:11,350 --> 00:33:12,890
idiota. Hay límites, ¿sabes?

312
00:33:13,170 --> 00:33:15,230
Tendrás curiosidad por saber qué es eso.
significa.

313
00:33:15,530 --> 00:33:17,210
Nada especial, ¿qué significa eso?
medio.

314
00:33:17,510 --> 00:33:18,770
No siempre respondes correctamente.

315
00:33:18,990 --> 00:33:22,170
¿Qué límites? lo hago exactamente
como tú.

316
00:33:22,710 --> 00:33:25,270
Las mujeres tienen derecho a responder a
lado.

317
00:33:25,510 --> 00:33:28,690
Pero con Emile, no con los hombres.

318
00:33:29,530 --> 00:33:31,890
¿En qué honor? Porque...

319
00:33:33,460 --> 00:33:34,860
Cuéntame algo bonito.

320
00:33:35,720 --> 00:33:41,220
Déjame en paz, ¿quieres? si el
por favor. Yo también, por favor.

321
00:34:51,630 --> 00:34:52,630
Hola Ángela.

322
00:34:52,690 --> 00:34:57,690
Buenas noches. ¿Es eso lo que es? Emila,
¿Qué pregunta te dice eso? Yo no

323
00:34:57,690 --> 00:34:58,970
Todo. Es Ángela.

324
00:34:59,470 --> 00:35:00,710
En absoluto, es Emile.

325
00:35:03,250 --> 00:35:04,870
No, en absoluto, es Emile.

326
00:35:05,930 --> 00:35:08,350
¿En absoluto? En absoluto.

327
00:35:08,730 --> 00:35:11,550
¿Así que lo que? Es Emilio.

328
00:35:15,590 --> 00:35:16,630
Disparo desde arriba de ti.

329
00:35:16,930 --> 00:35:19,640
TV en casa de Marcel, pasa un rato
aliento. No me gustaría perdérmela.

330
00:35:19,940 --> 00:35:20,940
Entonces Ángela.

331
00:35:20,980 --> 00:35:21,919
Entonces, Emilio.

332
00:35:21,920 --> 00:35:23,060
Entonces, Ángela, Emilio.

333
00:35:25,560 --> 00:35:30,140
Bien, ahí lo tienes. ¿Estás de acuerdo en hacer
El niño, señorita, ¿qué es esto? Qué

334
00:35:30,140 --> 00:35:33,640
¿lo es? una tragedia o
¿comedia? Con las mujeres no lo sabemos.

335
00:35:33,640 --> 00:35:34,640
Nunca.

336
00:35:34,980 --> 00:35:37,200
¿Vienes al bar después?
Sí.

337
00:35:37,420 --> 00:35:38,420
Entonces, escucha, sí.

338
00:35:38,980 --> 00:35:41,100
Te molesta, dilo. Pero no, yo
Estoy encantado.

339
00:36:21,230 --> 00:36:22,510
Decir sí a todo, es una estupidez.

340
00:36:22,970 --> 00:36:23,970
Sí.

341
00:37:14,049 --> 00:37:17,750
Un día Jesús le dijo a Mateo, baja
del tranvía y vengo a inflar mis neumáticos.

342
00:37:22,950 --> 00:37:29,210
¿No ves que nos hace caminar?
En cualquier caso,

343
00:37:29,290 --> 00:37:31,130
Voy a comer a casa de Marcel.

344
00:37:35,400 --> 00:37:37,320
Yo también. Hola Ángela.

345
00:37:39,340 --> 00:37:40,460
Espérame.

346
00:37:41,920 --> 00:37:43,620
No, nos estás molestando.

347
00:37:53,560 --> 00:37:54,800
¿Y yo?

348
00:38:05,160 --> 00:38:06,600
¿Qué soy yo?

349
00:38:06,600 --> 00:38:15,420
tu

350
00:38:15,420 --> 00:38:19,920
¿Aún no has mostrado las cuentas?
¿Con quién dibuja? Con el o con

351
00:38:19,920 --> 00:38:23,720
¿yo? Sí, los hombres también tienen curiosidad.
que las mujeres.

352
00:38:26,180 --> 00:38:29,640
Con el que hace más cosas.
extraordinario.

353
00:38:50,540 --> 00:38:51,640
Creo que es una mala fiesta.

354
00:38:52,380 --> 00:38:53,380
Eres malvado.

355
00:38:53,780 --> 00:38:55,340
No deberías patinar con amor.

356
00:38:55,820 --> 00:38:58,600
Vamos, vamos a estar presentes en las reglas.
mujeres. Nos vamos de aquí.

357
00:40:56,360 --> 00:40:57,360
No lo puso Dios.

358
00:40:58,360 --> 00:40:59,560
Regresa a tu convento.

359
00:41:00,460 --> 00:41:05,380
Todos los hombres son mentirosos,
volubles, falsos, babas, hipócritas y

360
00:41:05,380 --> 00:41:06,380
orgulloso.

361
00:41:07,220 --> 00:41:09,280
Muchas veces nos sentimos engañados en el amor.

362
00:41:10,140 --> 00:41:11,300
A menudo herido.

363
00:41:11,560 --> 00:41:13,260
Y muchas veces infeliz.

364
00:41:14,100 --> 00:41:20,540
Y cuando estemos a las puertas de
expectativas, nos encontramos en el lugar correcto

365
00:41:20,540 --> 00:41:21,540
Es un amor.

366
00:41:21,840 --> 00:41:24,600
Es genial, es genial.

367
00:41:24,900 --> 00:41:29,110
Estaba... estaba equivocado.
a veces, luego llegaba.

368
00:41:29,730 --> 00:41:31,470
Fui yo quien vivió.

369
00:41:32,130 --> 00:41:33,750
Me golpearon.

370
00:41:34,830 --> 00:41:35,830
Parte.

371
00:41:36,370 --> 00:41:39,470
Traicionado por mi colección y mi mundo.

372
00:41:40,770 --> 00:41:42,030
Eso es todo.

373
00:41:53,610 --> 00:41:57,090
¿Por qué los hombres, cuando se van?
ir, siempre decir, ¿volveré?

374
00:41:57,090 --> 00:41:58,090
que son cobardes.

375
00:41:58,190 --> 00:42:00,530
Esto lo compensa, ya que todos
las mujeres son traviesas.

376
00:42:04,430 --> 00:42:05,910
Como es asi lo hago
boca.

377
00:42:06,130 --> 00:42:07,290
Eso es todo, está haciendo una mueca.

378
00:42:07,690 --> 00:42:10,310
Espero que te des cuenta de que yo
hacer una mueca.

379
00:42:10,610 --> 00:42:11,990
No, no veo nada a propósito.

380
00:42:13,830 --> 00:42:16,370
Ah, pero si, sino no merece la pena.
para hacer una mueca.

381
00:42:16,850 --> 00:42:19,870
No, no actúo así.
no querrás hacerlo más.

382
00:42:20,300 --> 00:42:22,280
Los hombres siempre quieren tener
últimas palabras.

383
00:42:22,500 --> 00:42:24,260
Las mujeres siempre piensan que lo son.
víctimas.

384
00:42:25,820 --> 00:42:28,540
Como es asi ya no lo hago
la boca. Bueno, ya que es como

385
00:42:28,540 --> 00:42:29,540
Ese soy yo, estoy haciendo el ridículo.

386
00:42:37,660 --> 00:42:39,400
¿Qué hacemos? como tu
quiero.

387
00:42:40,100 --> 00:42:41,620
¿Estás acompañando a nuestro diablo? No.

388
00:42:42,960 --> 00:42:44,960
Tenemos que dormir juntos, quiero
Nos vemos a tiempo.

389
00:42:45,180 --> 00:42:46,320
Es justo, es justo.

390
00:42:47,040 --> 00:42:49,720
Para qué ? puedes encontrarte a ti mismo
Después de eso, ya no estamos allí.

391
00:42:50,190 --> 00:42:52,690
Te traje de vuelta. con mi amigo
Bertrand Casper.

392
00:42:53,710 --> 00:42:55,970
No, acompañas a los demás. No.
Si.

393
00:42:56,490 --> 00:42:57,830
No. Sí.

394
00:42:58,030 --> 00:43:00,210
No. Todas las mujeres desnudas.

395
00:43:00,570 --> 00:43:02,410
No. Sí.

396
00:43:02,810 --> 00:43:03,810
Que tengas una buena semana.

397
00:43:04,250 --> 00:43:10,730
Entonces. Chérie Bibi, con Chérie Bibi,
descubrirás todos los

398
00:43:10,730 --> 00:43:12,950
Los deseos salvajes de Amazon.

399
00:43:19,340 --> 00:43:22,980
Es culpa de sus amigos que
¿eso es lo que quieres? cuando pasas

400
00:43:22,980 --> 00:43:23,980
En un cuarto de hora.

401
00:43:24,980 --> 00:43:26,100
Mira, mira mi cabra.

402
00:43:36,400 --> 00:43:38,980
¿Viene aquí a menudo, señor? No,
no a menudo.

403
00:43:39,680 --> 00:43:41,620
¿Te gusta el espectáculo? Si si.

404
00:44:11,820 --> 00:44:17,440
En comedias como en
tragedias, al final del tercer arco, el

405
00:44:17,440 --> 00:44:20,040
La heroína duda, porque sus dibujos se suceden.

406
00:44:20,540 --> 00:44:23,960
Eso es lo que los viejos cuervos y
las perras de mejillón llamadas

407
00:44:23,960 --> 00:44:25,100
suspensión.

408
00:44:43,580 --> 00:44:47,960
¿Prefieres pijama o camiseta?
¿Por la noche, cariño?

409
00:44:48,460 --> 00:44:49,460
Pijama.

410
00:44:51,560 --> 00:44:53,340
No, me estoy poniendo el camisón.

411
00:44:56,320 --> 00:44:57,320
Ya no está de moda.

412
00:45:00,600 --> 00:45:01,760
Ya no está de moda.

413
00:45:02,960 --> 00:45:07,020
¿Qué has hecho de nuevo? que
¿Lo he vuelto a hacer? el

414
00:45:07,020 --> 00:45:08,140
Jabón, es muy suave.

415
00:45:08,640 --> 00:45:10,300
Pero no, no es nada blando.

416
00:45:10,600 --> 00:45:12,500
Sí, es muy suave. Pero no, no lo es
no suave.

417
00:45:12,740 --> 00:45:14,220
Sí, te lo digo, lo mostramos.

418
00:45:15,580 --> 00:45:17,000
Además es como con...

419
00:45:19,340 --> 00:45:25,220
La próxima vez que me vaya... Tú eres
¿Está bien, Ángela? te hiciste a ti mismo

420
00:45:25,220 --> 00:45:26,138
lugar, cariño.

421
00:45:26,140 --> 00:45:27,580
Pero creo...

422
00:46:33,550 --> 00:46:34,610
Dijimos que ya no nos hablábamos más.

423
00:49:44,959 --> 00:49:48,660
¿Qué es esto? yo no
'No oigo nada.

424
00:49:53,820 --> 00:49:55,400
Qué es esto ? Gracias,

425
00:49:56,680 --> 00:49:57,680
Ya voy.

426
00:50:12,330 --> 00:50:13,550
GRACIAS. De nada.

427
00:50:18,030 --> 00:50:19,030
¿Hola?

428
00:50:20,410 --> 00:50:21,470
¿De quién es?

429
00:50:22,110 --> 00:50:23,110
De mi parte.

430
00:50:28,839 --> 00:50:31,500
¿Qué, no es broma? Nada, digo sin
broma.

431
00:50:33,580 --> 00:50:34,860
No, no te perdono.

432
00:50:37,660 --> 00:50:39,000
Si te perdono.

433
00:50:42,340 --> 00:50:49,040
Qué ? ¿Por qué lo hiciste... yo no?
no hecho.

434
00:50:49,200 --> 00:50:53,760
No, no lo hice. que es
¿Lo hice? me rogaron que

435
00:50:53,760 --> 00:50:54,760
tener un hijo.

436
00:50:55,000 --> 00:50:56,000
Lo hice yo mismo.

437
00:51:02,259 --> 00:51:04,640
Emile, estoy pensando en algo.
tiro.

438
00:51:05,380 --> 00:51:12,060
¡Me estás molestando! Algo que hará
¿No, señor Réclamier?

439
00:51:12,060 --> 00:51:14,440
Oh, déjala ir y que te cocinen de nuevo.
!

440
00:51:52,500 --> 00:51:58,640
Subtitulado en impresoras multifunción.

441
00:52:36,060 --> 00:52:41,980
Hola ? Sí, te estoy escuchando en serio.

442
00:52:42,720 --> 00:52:43,720
Bien, ahí lo tienes.

443
00:52:45,420 --> 00:52:47,320
algo muy sucedido
importante.

444
00:52:48,880 --> 00:52:49,900
Sí, es él.

445
00:52:51,760 --> 00:52:53,700
Es él.

446
00:52:56,540 --> 00:52:59,940
¿Qué, no es broma? Nada, fue sin
broma.

447
00:53:02,260 --> 00:53:03,580
No, no de inmediato.

448
00:53:06,760 --> 00:53:08,900
Porque ? No de inmediato.

449
00:53:10,600 --> 00:53:12,220
Es media hora en casa de Marcel.

450
00:53:16,500 --> 00:53:18,900
Bueno, vale, en media hora.
En casa de Marcel.

451
00:53:21,400 --> 00:53:22,920
Qué ?

452
00:53:22,920 --> 00:53:29,100
Yo digo que está bien.

453
00:53:35,400 --> 00:53:38,200
El día de la gloria ha llegado.

454
00:53:41,720 --> 00:53:46,860
Cómo estás ? Y tú, funciona con Julie.
¿Kim? Moderado.

455
00:53:49,660 --> 00:53:53,380
Oye, Suzanne, ¿te pica? No,
En realidad quería verte.

456
00:53:53,980 --> 00:53:56,540
¿Qué es este libro?

457
00:53:56,540 --> 00:54:03,620
tirar

458
00:54:03,620 --> 00:54:04,620
sobre el pianista.

459
00:54:04,970 --> 00:54:06,150
Vi la película.

460
00:54:06,670 --> 00:54:08,290
Es genial.

461
00:54:09,070 --> 00:54:10,930
Estoy enojado, mi sacerdote local.
Simka.

462
00:54:13,170 --> 00:54:14,630
Porque distribuí los folletos.

463
00:54:14,930 --> 00:54:16,710
Eso es lo que me pagaste ayer
tarde.

464
00:54:17,490 --> 00:54:21,130
Sí. En el Zodíaco, crees que él
Me comprometería unos días mientras esperaba.

465
00:54:21,130 --> 00:54:21,908
izquierda.

466
00:54:21,910 --> 00:54:22,910
Él no puede ayudarte.

467
00:54:23,130 --> 00:54:24,710
Bueno, yo también me cansé.

468
00:54:25,330 --> 00:54:27,370
No es broma. Bueno, se estaba quejando.

469
00:54:27,770 --> 00:54:30,210
Porque el domingo por la mañana me levanté
demasiado tarde para vender la humanidad

470
00:54:30,210 --> 00:54:31,210
Domingo.

471
00:54:32,430 --> 00:54:34,270
¿Cuánto ganamos en tu striptease?

472
00:54:53,380 --> 00:55:00,200
Eso lo tenemos que ver. con

473
00:55:00,200 --> 00:55:02,280
Luciano o Bianchini.

474
00:55:02,620 --> 00:55:05,040
Ayer vino. el tomo
Chicas para Marsella.

475
00:55:05,520 --> 00:55:08,080
Marsella, sé lo que es. tengo
una amiga, Lola, se fue para

476
00:55:08,080 --> 00:55:10,120
Marsella. Ella fue encontrada en
Venosario.

477
00:55:12,920 --> 00:55:15,100
Está bien, pero ¿y qué? Pues no.

478
00:55:17,400 --> 00:55:18,960
Joder, se me olvidó decírtelo.

479
00:55:19,440 --> 00:55:22,760
Qué ? Antes me encontré con
Emilio. Cambió a mi espía. que

480
00:55:22,760 --> 00:55:24,440
¿En qué honor? No sé.

481
00:55:24,940 --> 00:55:26,240
Tiene miedo de que salgamos con Alfred.

482
00:55:26,560 --> 00:55:28,580
¿No se acabó, tú y Alfred? yo
se arrepiente un poco.

483
00:55:28,820 --> 00:55:30,600
¡Alfredo! ¿Viste, estás bien? Alfredo, no.

484
00:55:31,310 --> 00:55:33,590
Me encantaban sus hombros. el puso lo que yo
Me gusta.

485
00:55:33,810 --> 00:55:34,769
Es nuestro hogar.

486
00:55:34,770 --> 00:55:40,390
¿Para qué sirven las rodillas? ¡Es útil!
¡Señor Luciano! ¿Qué es él?

487
00:55:40,390 --> 00:55:43,330
hacer ? Oh, él mira a las chicas.
saliendo de la piscina.

488
00:55:43,810 --> 00:55:44,709
Buena suerte.

489
00:55:44,710 --> 00:55:45,710
Espero con ansias.

490
00:55:53,910 --> 00:55:54,910
Voy tarde.

491
00:55:55,670 --> 00:55:56,670
Hola Ángela.

492
00:55:57,870 --> 00:55:59,570
Hace mucho tiempo que ella estaba lista para que tú estés.
Ser.

493
00:56:00,170 --> 00:56:01,630
Yo no. 27 años.

494
00:56:02,870 --> 00:56:05,670
¿Qué estás tomando? Buen día.

495
00:56:05,910 --> 00:56:06,910
Una cesta pequeña.

496
00:56:16,910 --> 00:56:20,810
Entonces, ¿de qué estamos hablando? No sé
no.

497
00:56:21,950 --> 00:56:22,950
Me temo que.

498
00:56:29,900 --> 00:56:30,900
Yo también.

499
00:56:32,900 --> 00:56:33,900
Me temo que.

500
00:56:37,020 --> 00:56:41,240
Te sorprendió que te llamara
¿Esta mañana? Me pregunto.

501
00:56:43,540 --> 00:56:47,960
¿Te agradó? Me pregunto.

502
00:56:51,880 --> 00:56:55,520
¿De qué estamos hablando entonces? No sé.

503
00:56:56,600 --> 00:56:57,600
Estoy buscando.

504
00:57:00,650 --> 00:57:04,750
Esta mañana, en el Paris Jour, hubo
una historia divertida.

505
00:57:06,130 --> 00:57:11,210
Qué ? Una chica que esta enamorada de
dos chicos al mismo tiempo.

506
00:57:12,590 --> 00:57:16,010
Ella les envía una llanta para
concertar una cita con ellos.

507
00:57:16,770 --> 00:57:20,970
Uno, Gare du Nord, y el otro, dos
Horas después, Puerta de Italia.

508
00:57:22,690 --> 00:57:27,130
ella va a poner las llantas
publicar, y justo después de ponérselos,

509
00:57:29,230 --> 00:57:31,130
ella se da cuenta que estaba equivocada
sobre.

510
00:57:32,030 --> 00:57:36,810
Por ejemplo, que la letra donde hay
marcado Paul, mi amor, está en el

511
00:57:36,810 --> 00:57:39,150
El sobre de Pierre y viceversa.

512
00:57:40,270 --> 00:57:46,690
Entonces ella está completamente angustiada.
ella galopa entre el primer tipo, el

513
00:57:46,690 --> 00:57:47,870
El neumático aún no ha llegado.

514
00:57:49,050 --> 00:57:53,510
La chica le dice al chico, escucha cariño,
te vas a conseguir una llanta, no creas

515
00:57:53,510 --> 00:57:54,510
no lo que hay dentro.

516
00:57:55,010 --> 00:57:57,890
Él le pide explicaciones, ella
se ve obligado a decirlo todo.

517
00:58:02,799 --> 00:58:04,300
Finalmente, la echa.

518
00:58:05,740 --> 00:58:08,000
Cuando se entera que ella también va a salir.
con otro.

519
00:58:09,220 --> 00:58:14,500
Entonces la niña se dice a sí misma, perdí algo
uno, pero siempre podría conservarlo

520
00:58:14,500 --> 00:58:18,160
'otro. Atraviesa todo París y
galopa en el segundo tipo.

521
00:58:19,280 --> 00:58:20,840
Pero el neumático ya estaba allí.

522
00:58:22,320 --> 00:58:24,660
El segundo tipo no parece en absoluto.
enojado.

523
00:58:25,420 --> 00:58:30,600
Al contrario, entonces la muchacha le dijo:
Sé amable, perdóname.

524
00:58:30,960 --> 00:58:32,460
Ella parece muy sorprendida, pero él no.
no dijo nada.

525
00:58:32,720 --> 00:58:35,400
Entonces ella le cuenta todo de nuevo.
historia, porque ella cree que él sí

526
00:58:35,400 --> 00:58:37,240
humillarlo a propósito antes
perdona de verdad.

527
00:58:39,640 --> 00:58:43,760
Y de repente el segundo chico se la folla
también en la puerta, mostrándole el

528
00:58:43,760 --> 00:58:44,760
neumático.

529
00:58:46,300 --> 00:58:50,340
Y la niña descubre entonces que ella no es
no fue engañado en absoluto

530
00:58:50,340 --> 00:58:51,340
'sobre.

531
00:58:52,240 --> 00:58:57,260
¿Así que lo que? Bueno, encontré que
Es una chica que se parecía a ti.

532
00:58:58,680 --> 00:59:00,360
A mí ? Nunca en la vida.

533
00:59:02,920 --> 00:59:07,480
No podemos contar la historia, pero yo
No lo sé, personaje.

534
00:59:09,280 --> 00:59:10,500
Una chica que siempre se equivoca.

535
00:59:11,480 --> 00:59:12,480
Engañar allí.

536
00:59:13,500 --> 00:59:14,500
Sí.

537
00:59:16,920 --> 00:59:21,380
¿Por qué me miras así? porque
que te amo.

538
00:59:23,060 --> 00:59:24,540
Ah, vamos, vamos, eh.

539
00:59:26,600 --> 00:59:27,600
Sí, Angelina.

540
00:59:28,460 --> 00:59:30,020
Vale, dormiste anoche.

541
00:59:30,900 --> 00:59:32,180
Descubrí esto.

542
00:59:33,900 --> 00:59:35,760
¿Sabes eso? Obviamente.

543
00:59:38,200 --> 00:59:39,200
No, eso no es cierto.

544
00:59:40,920 --> 00:59:45,860
¿Eso te molesta? Qué ? Más de una vez
por año? Sí.

545
00:59:49,260 --> 00:59:50,260
si,

546
00:59:52,840 --> 00:59:53,840
es verdad.

547
00:59:55,880 --> 00:59:57,680
No se que es verdad o no
cierto.

548
00:59:59,580 --> 01:00:00,580
Es un engaño.

549
01:00:03,740 --> 01:00:05,300
Sí, pero eso es todo lo que necesitas saber.

550
01:00:07,280 --> 01:00:09,020
Si, por ejemplo, hay una mentira.

551
01:00:12,220 --> 01:00:14,000
Está lloviendo.

552
01:00:14,540 --> 01:00:15,900
Ahora la verdad.

553
01:00:16,120 --> 01:00:17,200
Hay sol.

554
01:00:17,420 --> 01:00:18,420
Oh.

555
01:00:18,660 --> 01:00:22,460
¿Qué pasa? Pero no hay
No hay diferencia con tu mensaje.

556
01:00:23,040 --> 01:00:29,860
¿Así que lo que? Deberíamos ver uno
ya que la verdad es diferente

557
01:00:29,860 --> 01:00:30,860
una mentira.

558
01:00:31,940 --> 01:00:33,000
¿Qué hace?

559
01:00:34,570 --> 01:00:38,030
¿Y qué conocimiento? Lo sabes.

560
01:00:40,170 --> 01:00:42,590
Pero otros no están obligados a
creerte.

561
01:00:43,730 --> 01:00:44,730
Y eso es una pena.

562
01:00:47,290 --> 01:00:49,230
Porque así, es de todos
yo.

563
01:00:50,730 --> 01:00:52,070
Oh, siempre nos las arreglamos.

564
01:00:53,970 --> 01:00:54,970
Sí, exactamente.

565
01:00:56,730 --> 01:01:01,130
¿Por qué no crees que yo
¿te gusta?

566
01:01:03,310 --> 01:01:04,950
Porque me gustaría estar seguro.

567
01:01:06,270 --> 01:01:07,270
Yo también.

568
01:01:08,570 --> 01:01:10,010
¿Ni siquiera estás seguro, Alfred?

569
01:01:11,710 --> 01:01:13,290
De mí sí, pero de ti no.

570
01:01:13,910 --> 01:01:14,910
Entonces, ¿estás bien?

571
01:01:16,510 --> 01:01:21,150
No, no está bien. Pero si, porque yo,
no importa. si te amo

572
01:01:21,150 --> 01:01:22,150
o no.

573
01:01:22,410 --> 01:01:24,390
Y compadécete de tus ciegos.

574
01:01:25,350 --> 01:01:26,770
Oh, no, yo no.

575
01:01:27,610 --> 01:01:28,830
Ah, lo siento.

576
01:01:31,360 --> 01:01:34,080
Con sus lentes oscuros no podemos ver
nada en absoluto.

577
01:01:36,760 --> 01:01:42,960
¡Vamos, chao! ¿Quién es? no los tienes
nunca visto? Éramos indicadores

578
01:01:42,960 --> 01:01:43,960
juntos hace dos años.

579
01:01:45,620 --> 01:01:47,120
El que tiene abrigo azul es
Alberto.

580
01:01:47,960 --> 01:01:48,960
Me gusta.

581
01:01:50,520 --> 01:01:52,540
El año pasado inventó un
cosas increíbles.

582
01:01:54,220 --> 01:01:58,280
Le escribió a todas las mujeres.
Los oradores del vecindario les dicen:

583
01:01:58,280 --> 01:01:59,280
Yo 1000 francos.

584
01:01:59,520 --> 01:02:01,180
Y te digo si es niña o una
chico.

585
01:02:02,120 --> 01:02:03,560
Si está mal, te devolveré el dinero.

586
01:02:05,600 --> 01:02:07,260
La mitad de las veces tenía razón.
obviamente.

587
01:02:09,260 --> 01:02:11,220
Es genial porque es realmente
el traje.

588
01:02:13,680 --> 01:02:15,000
Lo encuentro repugnante.

589
01:02:17,060 --> 01:02:18,140
No, no había nada malo que decir.

590
01:02:19,680 --> 01:02:21,020
La mitad de las veces estuvo mal.

591
01:02:22,100 --> 01:02:23,100
Entonces él pagó.

592
01:02:25,660 --> 01:02:27,040
Pero no importa.

593
01:02:29,840 --> 01:02:35,680
En cualquier caso, lo que encuentro
asqueroso es estar con un chico

594
01:02:35,680 --> 01:02:36,680
pensar en otro.

595
01:02:40,300 --> 01:02:43,220
Y soy demasiado estúpido, no lo sé.
De lo que hablamos, no nos callamos.

596
01:02:44,060 --> 01:02:45,060
Señor Alfredo.

597
01:02:46,840 --> 01:02:48,160
Sé muy bien lo que estoy diciendo.

598
01:02:48,760 --> 01:02:49,760
Piensas en Emilio.

599
01:02:51,060 --> 01:02:52,060
Exactamente no.

600
01:02:54,100 --> 01:02:56,380
¿Pero qué tengo que hacer?
hecho para que puedas estar seguro de que yo

601
01:02:56,380 --> 01:02:57,380
¿te gusta?

602
01:02:59,660 --> 01:03:04,200
¿Tienes una moneda de 20 francos? tu
¿Quieres que ponga un disco? Sí.

603
01:03:04,880 --> 01:03:05,880
Bueno.

604
01:03:06,640 --> 01:03:10,860
¿Qué me pongo? Itibiti? No,
Carlos.

605
01:03:11,900 --> 01:03:13,760
¿Aznavour? Sí.

606
01:03:17,180 --> 01:03:18,180
Mira esta foto.

607
01:03:21,220 --> 01:03:28,140
¿Qué es esta foto? un

608
01:03:28,140 --> 01:03:29,140
foto.

609
01:03:44,220 --> 01:03:48,820
Es gracioso, ¿eres gracioso en
¿mirar? tu estas ahi,

610
01:03:50,020 --> 01:03:51,140
esperas, te pones de mal humor.

611
01:03:52,920 --> 01:03:57,880
Y quiero reír, eso es todo.
El alcohol subía a mi cabeza.

612
01:04:28,690 --> 01:04:35,480
Subtítulos de Jérémy Diaz Sin atreverse
di que exageras, si exageras,

613
01:04:35,480 --> 01:04:42,120
Lo sé ahora, a veces me gustaría
estrangularte dios lo que tienes

614
01:04:42,120 --> 01:04:46,720
Finalmente cambió cuando te dejaste llevar,
te dejas llevar

615
01:04:46,720 --> 01:04:52,940
Eres hermosa de ver tus brazos caer
en tu

616
01:04:52,940 --> 01:04:59,300
Zapatos y tu vieja y mala bata de baño.
cerrado y tus rulos

617
01:05:00,110 --> 01:05:06,850
¡Qué mirada! Me pregunto cada
día, ¿cómo lo hiciste por mí?

618
01:05:06,850 --> 01:05:13,410
por favor? ¿Cómo podría hacerte esto?
cortejarte y alejarte de mi vida

619
01:05:13,410 --> 01:05:19,930
¿entero? De esta manera te pareces a tu
madre, porque nada por

620
01:05:19,930 --> 01:05:20,930
inspirar amor.

621
01:05:23,390 --> 01:05:28,390
Bueno, amigos míos, ¡qué desastre! tu
me contradices, me apostropas.

622
01:05:29,630 --> 01:05:35,890
Con tu veneno y tu ira, podrías
vencer a los montañeses.

623
01:05:37,450 --> 01:05:42,230
Ah, gané el premio gordo ese día.
donde te conocí.

624
01:05:43,570 --> 01:05:48,850
Si te relajaras, sería tan hermoso.
no? Te dejas llevar, tu

625
01:05:48,850 --> 01:05:49,850
ir.

626
01:05:51,370 --> 01:05:52,930
Eres un matón y un tirano.

627
01:05:54,110 --> 01:05:56,430
No tienes corazón ni alma,
sin embargo...

628
01:05:58,480 --> 01:06:02,200
Sin embargo, a menudo pienso que
a pesar de todo eres mi esposa.

629
01:06:05,120 --> 01:06:08,740
Si quisieras esforzarte, todo
podría volver a ocupar su lugar.

630
01:06:10,380 --> 01:06:12,880
Para adelgazar haz un poco de deporte.

631
01:06:15,320 --> 01:06:16,900
Colócate frente a tu espejo.

632
01:06:19,000 --> 01:06:21,960
Pon una sonrisa en tu cara, maquíllate.
tu corazón y tu cuerpo.

633
01:06:25,840 --> 01:06:32,380
En lugar de pensar que te odio y
Para huir de mí como la peste, intenta

634
01:06:32,380 --> 01:06:33,380
mostrar amabilidad.

635
01:06:35,140 --> 01:06:41,840
Vuelve a ser la niña que me dio
tanta felicidad y a veces,

636
01:06:42,020 --> 01:06:49,000
como antes me gustaría todo
contra mi corazón te dejaste

637
01:06:49,000 --> 01:06:53,220
vete, te dejas llevar.

638
01:06:58,830 --> 01:07:02,610
Se nota, ¿verdad? Sí, se nota.

639
01:07:04,050 --> 01:07:07,050
Antes te pregunté una
Pregunta, no me respondiste.

640
01:07:07,930 --> 01:07:12,850
¿Qué pregunta? que se necesitaba
hacerte creer que yo

641
01:07:14,650 --> 01:07:17,310
Sí, ¿qué podrías hacer?
Sostener.

642
01:07:18,470 --> 01:07:21,170
Si tiro mi cabeza contra un
pared, me creerás.

643
01:07:23,570 --> 01:07:27,110
Me pregunto si deberíamos decir obviamente
o tal vez.

644
01:07:27,839 --> 01:07:28,839
Voy allí.

645
01:07:41,640 --> 01:07:46,020
Te creo. Está bien.

646
01:07:49,680 --> 01:07:51,640
Una hora y media. Tengo que irme.

647
01:07:54,379 --> 01:07:55,420
300 francos no son suficientes.

648
01:07:56,480 --> 01:07:57,560
No tengo nada conmigo.

649
01:07:59,440 --> 01:08:00,440
Oye, tengo una idea.

650
01:08:07,460 --> 01:08:08,560
Te hago una pregunta.

651
01:08:10,120 --> 01:08:14,300
Tu respondes si o no,
¿Está bien? Entonces, ¿nos vamos? Ya voy.

652
01:08:16,979 --> 01:08:19,040
Si respondes que si, te debo 10
000 francos.

653
01:08:20,439 --> 01:08:22,920
Y si respondes que no, eres tú quien
Me los debes, ¿vale?

654
01:08:23,390 --> 01:08:24,390
Está bien.

655
01:08:25,290 --> 01:08:26,290
Ésa es la cuestión.

656
01:08:27,689 --> 01:08:34,350
¿Puedes prestarme 10.000?
franco? No.

657
01:08:36,250 --> 01:08:37,250
Entonces me ayudas.

658
01:08:38,170 --> 01:08:39,609
Y te los devuelvo durante la semana.
siguiente.

659
01:08:47,170 --> 01:08:51,149
Entonces, ¿por qué no me esperas?
¿nunca? porque tengo que

660
01:08:51,149 --> 01:08:52,149
terminado.

661
01:08:55,219 --> 01:08:56,279
¿El almuerzo de Emile?

662
01:08:56,279 --> 01:09:03,260
Entonces, Ángela,

663
01:09:03,479 --> 01:09:06,420
¿El almuerzo de Emile? Estoy pensando.

664
01:09:07,319 --> 01:09:10,700
Entonces, finalmente, veo a Ángela de todos modos.
Entonces, de verdad.

665
01:09:11,460 --> 01:09:14,200
Si en cinco minutos las estrofas están
siempre bajado,

666
01:09:14,939 --> 01:09:16,859
querrá decir que voy a volver.

667
01:09:17,819 --> 01:09:21,060
¿Y si están abiertos? que yo no
no vuelvas.

668
01:09:23,430 --> 01:09:25,529
Que estoy reconciliado con Emilio.

669
01:09:28,410 --> 01:09:29,850
Que feliz estoy.

670
01:10:49,390 --> 01:10:51,770
Quiero estar solo. no es necesario
no vayas a mi casa.

671
01:10:52,110 --> 01:10:52,949
Cómelo.

672
01:10:52,950 --> 01:10:53,950
Y esta foto.

673
01:10:54,950 --> 01:10:56,330
Ya que es una vieja historia.

674
01:10:58,130 --> 01:11:01,530
Podría decir que al menos me beses.
Voy a pertenecer.

675
01:11:01,750 --> 01:11:02,750
Bésame.

676
01:11:04,090 --> 01:11:05,190
Quiero un hijo.

677
01:11:05,510 --> 01:11:06,510
No, no lo vuelvas a hacer.

678
01:11:08,490 --> 01:11:10,130
No empiezo de nuevo, sigo.

679
01:11:10,770 --> 01:11:11,870
No continúes.

680
01:11:13,430 --> 01:11:15,570
No sigo, empiezo de nuevo.

681
01:11:15,850 --> 01:11:16,850
Pobre bastardo.

682
01:11:43,430 --> 01:11:44,610
Quiero un hijo.

683
01:11:44,910 --> 01:11:46,370
No seas indecente, Ángela.

684
01:11:46,910 --> 01:11:48,690
No seas cruel, Emilio.

685
01:11:50,830 --> 01:11:52,790
Creo que no te conviene en absoluto,
este vestido de tartán.

686
01:11:54,190 --> 01:11:55,190
Mucho mejor.

687
01:11:55,270 --> 01:11:57,150
No quiero complacer a nadie.

688
01:12:16,010 --> 01:12:17,010
Quiero un hijo.

689
01:12:17,530 --> 01:12:18,670
Deja de actuar estúpidamente.

690
01:12:19,390 --> 01:12:21,070
Está bien, irás a Chôtiac.

691
01:12:21,290 --> 01:12:23,850
Ya está, ve y desnúdate delante de tanta gente.
De esta gente, me da asco.

692
01:12:24,090 --> 01:12:27,150
Pobre campamento, no es con 25.000
francos que podríamos vivir.

693
01:12:28,590 --> 01:12:31,250
Que lo dejes ir, Emile. prefiero ser
cobarde, estúpido.

694
01:12:34,450 --> 01:12:38,770
¿Por qué crees que eres estúpido? Querías
ver un niño? Si no te caes,

695
01:12:38,770 --> 01:12:39,770
Me voy.

696
01:12:40,370 --> 01:12:43,830
¿A dónde irás? No lo sé, en México.

697
01:12:44,910 --> 01:12:45,910
Usted está loco.

698
01:12:46,270 --> 01:12:47,270
Eres tú quien está loco.

699
01:12:48,810 --> 01:12:49,990
Quiero un hijo.

700
01:12:55,630 --> 01:12:57,010
Mamá, discúlpame por molestarte.

701
01:12:58,990 --> 01:13:02,190
¿Podrías dormir con
mademoiselle para darle un hijo?

702
01:13:02,190 --> 01:13:03,190
Oh no,

703
01:13:04,950 --> 01:13:05,950
Realmente ahora no es el momento.

704
01:13:06,250 --> 01:13:07,610
Además, hoy no es
tiempo.

705
01:13:28,520 --> 01:13:30,340
Buen día. Hola Laila.

706
01:13:31,540 --> 01:13:33,740
Ella va tras Dominique.

707
01:14:06,640 --> 01:14:07,860
¿Viene tras Ángela? No.

708
01:14:08,080 --> 01:14:09,100
¿Para qué? Ella se fue.

709
01:14:09,480 --> 01:14:13,180
¡Mierda! ¡Dios importa! ¿Quién eres?

710
01:14:47,630 --> 01:14:54,150
Por lo tanto, es involuntario que
comete injusticia y somos

711
01:14:54,150 --> 01:14:55,370
injusto y malvado.

712
01:14:58,030 --> 01:15:02,710
Involuntariamente, al menos en lo que a él respecta.
parece.

713
01:15:04,850 --> 01:15:06,830
Y que somos injustos y malos.

714
01:15:59,649 --> 01:16:03,290
Voy a llamar. Pero si.

715
01:16:12,050 --> 01:16:13,230
Adiós, cariño.

716
01:16:21,840 --> 01:16:22,840
Hola señor.

717
01:16:23,560 --> 01:16:24,560
Es Émile Ricamier.

718
01:16:26,160 --> 01:16:27,740
¿Es el señor Alfred Lubitsch?
en su casa?

719
01:16:54,470 --> 01:16:57,370
¿Estás diciendo que me voy a México?

720
01:16:57,370 --> 01:17:22,390
¿Por qué?

721
01:17:22,390 --> 01:17:23,390
¿México?

722
01:17:25,350 --> 01:17:26,610
Es injusto.

723
01:17:29,450 --> 01:17:32,510
Siempre es cuando estamos juntos que
No estamos juntos.

724
01:17:34,570 --> 01:17:36,070
Y viceversa.

725
01:17:37,830 --> 01:17:43,310
¿Qué significa eso? Eso significa que yo
Me voy a México.

726
01:17:44,130 --> 01:17:46,910
Pregunte por François París-Brest-Lemont.

727
01:17:48,530 --> 01:17:51,370
Pregunta por Marie-Claire.

728
01:17:52,590 --> 01:17:54,910
Pregúntale a la anteojera literaria.

729
01:17:56,690 --> 01:18:00,050
No soy sabio.

730
01:18:01,050 --> 01:18:04,470
Soy muy cruel.

731
01:18:05,470 --> 01:18:08,470
Pero nadie está enojado.

732
01:18:09,130 --> 01:18:15,330
Porque soy muy hermosa.

733
01:19:32,110 --> 01:19:33,110
No sé qué decir.

734
01:19:37,570 --> 01:19:41,990
¿Y la verdad? Fui a casa de Alfred.

735
01:19:44,030 --> 01:19:45,570
Dormí con él.

736
01:19:46,050 --> 01:19:47,210
No te creo.

737
01:19:48,550 --> 01:19:49,690
No te creo.

738
01:19:50,370 --> 01:19:51,470
No te creo.

739
01:19:53,490 --> 01:19:54,490
Sí.

740
01:19:55,410 --> 01:19:59,410
¿Y por qué, en Dios? tener
un niño.

741
01:20:00,110 --> 01:20:01,230
No quisiste.

742
01:20:02,320 --> 01:20:03,420
Me haces caminar, Ángela.

743
01:20:12,660 --> 01:20:16,660
No sabemos si es una comedia o
una tragedia.

744
01:20:17,520 --> 01:20:19,220
En cualquier caso, es una obra maestra.

745
01:20:19,980 --> 01:20:26,460
Ya sabes, es la isla lo que me hace
perdiendo la cabeza regularmente y quién

746
01:20:26,460 --> 01:20:30,060
por... Pero no, es...

747
01:20:32,040 --> 01:20:34,720
Pero no, no es Tintín, es
Tintinina.

748
01:20:36,480 --> 01:20:38,580
Pero no, no es Tintín, es
Tintín.

749
01:21:09,680 --> 01:21:10,680
Sí.

750
01:22:17,769 --> 01:22:20,330
Sabes, es estúpido si no me amas
no.

751
01:22:20,930 --> 01:22:22,270
Te amo.

752
01:22:25,850 --> 01:22:28,150
¿Estás embarazada? Si, lo es
terrible.

753
01:22:30,250 --> 01:22:30,350
este

754
01:22:30,350 --> 01:22:41,010
-esto

755
01:22:41,010 --> 01:22:44,990
que hay algo de repente?
Sí.

756
01:22:47,880 --> 01:22:48,880
Es muy sencillo.

757
01:22:49,800 --> 01:22:54,140
Sólo dentro de unos días sabremos si
estás realmente embarazada. estar allí

758
01:22:54,140 --> 01:22:57,840
seguro. Te ofreces a hacerme un
niño otra vez? Sí, estoy seguro.

759
01:22:58,060 --> 01:23:00,060
¿Te gusta, de todos modos? Me gusta.

760
01:23:02,180 --> 01:23:04,300
Se ha ido.

761
01:23:13,960 --> 01:23:17,040
¡Uf! Teníamos calor.

762
01:23:18,860 --> 01:23:25,760
¿Por qué tienes miedo? porque
'Ángela, eres infame. A mí ? yo no lo soy

763
01:23:25,760 --> 01:23:26,980
no infame.

764
01:23:27,960 --> 01:23:30,000
Soy una mujer.

